EL MERCURIO DE VALPARAISO
14 de Noviembre de 2006
Doble oro para Atalah
Deportista ganó en la serie individual y también en competencia por equipos junto a Bonifacio Bilbao.
Natalia Duco ya le había dado a la Quinta Región presencia dorada en los VIII Juegos Odesur que se disputan en Argentina. La sanfelipeña obtuvo el oro en el lanzamiento de la bala femenino el sábado pasado.
Y para no ser menos, ayer el tirador viñamarino Jorge Atalah siguió sumando metal para el deporte nacional. Dos medallas de oro que se agregan al palmarés de Chile, y también al del deporte de nuestra zona.
El especialista ganó en tiro skeet la serie individual y también la por equipos, junto a Bonifacio Bilbao. En la primera, Atalah puntuó 144 unidades, relegando al segundo puesto al local Luis Gazzotti (141) y dejando tercero al peruano Marco Matellini (139). Por equipos, los chilenos (233 puntos) superaron a la dupla argentina de Gazzoti y Eduardo Fort (225) y a los peruanos Matellini y Esteban Boza (223).
http://www.mercuriovalpo.cl/cgi-bin/imprimir.cgi?TDIR=plantillas/extra/imprimir/pags&URL=http://www.mercuriovalpo.cl/prontus4_noticias/site/artic/20061114/pags/20061114010535.html
LA TERCERA
Odesur: Atalah obtiene doble oro para Chile en tiro skeet
Lunes 13 de noviembre de 2006
Odesur: Atalah obtiene doble oro para Chile en tiro skeet Jorge Atalah y Bonifacio Bilbao consiguieron los primeros lugares en la categoría de tiro skeet 125 p. Atalah lo obtuvo en individuales y junto a Bilbao en equipos. Tomás González se quedó con plata en gimnasia.
Otra alegría tuvo la delegación chilena que está compitiendo en Buenos Aires en los VIII Juegos Deportivos Sudamericanos (Odesur), luego de conocer que Jorge Atalah y Bonifacio Bilbao consiguieron medallas de oro.
Atalah obtuvo doble presea dorada, debido a que tuvo una excelente presentación en individuales y por equipos en skeet 125 p.
En individuales obtuvo 144 unidades y fue presidido por el argentino Luis Gazzotti con 141, mientras que la tercera plaza fue para el peruano Marco Matellini (139). Bonifacio Bilbao obtuvo el cuarto lugar a dos puntos del tercero.
En la misma categoría pero esta vez por equipo el binomio conformado por Atalah y Bilbao se impusieron a la pareja conformada por Luis Gazzotti y Alejandro Fort de Argentina, finalmente el tercer lugar fue para Perú.
Con estos resultados Chile llega a las 49 medallas: Catorce de oro, catorce de plata y 19 de bronce y permanecer en la quinta ubicación de la tabla general.